- Yuuba' (yu'ba')
- Dolor persistente, rabia, resentimiento, sufrimiento, pena, martirio, resentimiento. Ej: ca' yuuba' iqué = me duele la cabeza
Vocabulario del idioma zapoteco istmeño. Oscar Toledo Esteva y familia. 2014.
Vocabulario del idioma zapoteco istmeño. Oscar Toledo Esteva y familia. 2014.
Yuuba' ndaani' — Dolor de estómago, diarrea … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Yuuba' sti binni — Dolor humano, el dolor humano, dolor de la gente … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Yuuba' stine — Mi dolor personal, mi pena, mi sufrimiento … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Yuuba' yaa — Calambre … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Yuuba' yati — Dolor muscular … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Yuuba' yoosho' — Viejas penas, viejas dolencias, viejos achaques … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Yuuba'rutiyaya — Doloroso, dolor martirizante, martirio, agonía … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Biása' ne ti yuuba' ique — Me he levantado con un dolor de cabeza … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Bisiáanda' yuuba' stilu — Olvida tu dolor, olvida tus penas … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Garuttí nanna' yuuba' sti ladxiduayá — Nadie sabe la pena de mi corazón … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño